Vivendo con i vacanzieri (buffa parola)
ho imparato che
niente può stupire se non gli si dà il tempo e la possibilità di farlo
I live with people on holiday so I learned that
nothing can surprise you if you don't give time and possibility
I live with people on holiday so I learned that
nothing can surprise you if you don't give time and possibility
insomma ...si riceve nella misura in cui si è disposti a prendere...
un temporale improvviso può essere la scenografia
di un bacio appassionato
o di una litigata per un'auto parcheggiata lontano
a sudden storm can be the set of a passionate kiss
or of an argument for a car parked too far
La bellezza non sta nella perfezione, si sa
basta saper trovare
trovare la poesia e la comicità nei momenti difficili
trovare il tempo per sognare, per leggere e
per non far niente
così, son certa, avrete una vacanza ed una vita speciale
The beauty is not in perfection, we know. Is enough to be able to find
find the poetry and humor in times of trouble
find the time to dream, to read and to do nothing
in that way, I'm sure, you'll have a special holiday and a life
così, son certa, avrete una vacanza ed una vita speciale
The beauty is not in perfection, we know. Is enough to be able to find
find the poetry and humor in times of trouble
find the time to dream, to read and to do nothing
in that way, I'm sure, you'll have a special holiday and a life
hai ragione...pero' leggerlo dalle tue parole e' come dare un senso a qualcosa che gia' sai ma di cui non ti rendi bene conto....bellissime queste foto sul rosso...
RispondiEliminami prendo queste tue parole e silenziosamente me le faccio mia.
RispondiEliminaun grazie a chi ti ha fatto queste domande
ed un grazie speciale a te che saggiamente sai rispondere con la tua semplice sincerita' che ti contraddistingue.
....
ti auguro un buon inizio settimana al pari di come tu lo rendi agli altri..
un bacino
Che belle parole....tutto vero e a volte non ci rendiamo conto che sono proprio quelli i momenti più belli, quelli non programmati ma arrivati così per caso
RispondiEliminaP.s. Grazie per i tuoi piccoli pensieri
grazie Dany ho letto il commento... ma me lo da come spam e non è uscito pubblicato...
RispondiEliminaHai ragione Ire, che belle parole, ci comportassimo sempre così vivremmo molto meglio!
RispondiEliminaUn bacione grande
Etta
da che punto di vista vedi le cose ...le persone ...o le situazioni....,come le vedi rende migliore la tua stessa vita...buona settimana Irene.....delicatezza e passi leggeri....laura
RispondiEliminaBelle parole e anche vere.
RispondiEliminaQueste foto sono stupende e delicate! Hanno un che di puro.
Complimenti, ciao e buon lunedì! Cri : )
Le tue parole riescono sempre a rendere le mie giornate migliori.
RispondiEliminaGrazie.
Silvia
a parte il tuo pensiero e' bella sia la tazza, che il rosso che ci sta dentro
RispondiElimina..-)
Rita
grazie rita la tazza è di mia zia Maria... volevo scriverlo ma mi sono dimenticata così colgo l'occasione per rammentarla qui.
EliminaI stumbled on your gorgeous blog and home. The teacups, desserts and the views of the country house outside and inside are in my dreams. We just came back from Orvieto my daughter played violin
Eliminain a few venues . You have brought back all my passion for Tuscany . Thank you for the wonderful photos and inspiration . Pat Beglin
Grazie, sempre di tutto
RispondiEliminaNEL VEDERE IL FIORE DELLE TUE ORCHIDEE VICINO A QUELLA BELLISSIMA TAZZA ..... IL RICORDO DELLA MIA MINI VACANZA AL VALDIROSE MI HA ACCELERATO IL BATTITO .GRAZIE DELLE TUE PAROLE SEI UNICA ANTONELLA
RispondiEliminaUhhh!!! come hai ragione Irene!!! trovare il tutto nelle piccole cose, ecco il trucco!
RispondiEliminaBuongiorno,leggo ogni giorno il tuo blog ormai è diventato un rito. Sei davvero molto brava,di blog ne visito ma il tuo è davvero meraviglioso perchè si evince che è tutto parto delle tue idee e non di ricerche tra libri e metafore mescolate tra loro. Complimenti
RispondiEliminaBetta
grazie Betta è un bellissimo complimento.
EliminaCIAOOO Irene,un bacio!!
RispondiEliminaSilvia
♥ Bellissime parole....♥
RispondiEliminaSimona
... Ci sono persone che nascono con il dono di sentirsi sempre in Vacanza, sempre leggeri, sempre contenti con quello che hanno...
RispondiEliminaBesos
Cata
a volte è un dono a volte ho amiche che me lo sanno ricordare: come te!
EliminaIrene, ti adoro sempre di piu'!!
RispondiEliminaCri di Incasadicri.
Non passa giorno in cui non mi affacci a vedere cosa scrivi...non passa giorno in cui non mi incanti davanti alle tue foto sempre più belle...il vassoio con la coppa di fragole ha una luce magica...
RispondiEliminaLelia
wow... leggerti mi fa così bene!
RispondiEliminaSarò ripetitiva ma x me sei speciale, un tesoro, una fonte di ispirazione, un riferimento… dal tuo punto di vista è sempre tutto così semplice… io cerco di assomigliarti un po’ …
spero di riuscirci! ;D
Ciao
May74
Come non iniziare bene quando si apre il tuo blog? Anche fosse iniziata male una volta qui è tutto più lontano... (le foto sono sempre più elle!)
RispondiElimina" trovare la poesia e la comicità nei momenti difficili
RispondiEliminatrovare il tempo per sognare, per leggere e
per non far niente " non male come inizio lettura!!! leggere di te, di quel mondo che vivi dentro e fuori dal VDR.
me lo dico spesso, sempre anch'io trova la poesia..e viaggio viaggio con la mente e, spero, spero che domani andrà meglio...ieri, un'amica lungo i vetusti portici cavesi, mi ha detto notando tra le mie mani una rivista di viaggi, parti? no, ho risposto non ancora ma, con la mente sempre, sono in giro per il mondo perchè, guarda caso come ho scritto poco fa' sul mio profilo facebook, "la lettura è una difesa contro le offese della vita" me lo ha insegnato Pavese e me, lo ricorda in questi giorni giorgio Bassani che, torno a leggere dai tempi del liceo, il romanzo di ferrara, " il giardino dei finzi contini". Irene è così bello quello che fai...riempi il cuore, il pensiero..la distanza anche a me, perfetta sconosciuta che sogna di poter passare un po' di tempo nel tuo mondo..
un abbraccio
Annabella
Lo stupore è mio quando al termine di una giornata vengo a trovare le tue parole e scopro quanta bellezza ho ricevuto oggi...non da ultima la tua!
RispondiEliminaSei grande!
Ti ringrazio anche oggi, personalmente sto vivendo un periodo non proprio felicissimo, inutili tensioni che generano altrettanto inutili discussioni e intanto la vita passa e io sento come potrebbe essere diversa con un pochino di buona volontà Scusa lo sfogo, gli anni che passano a volte fanno questo effetto
RispondiEliminaUn bacio,
Daniela
Irene!!! ma sei tu quella con il vassoio in mano e il glisser beige??? :)
RispondiEliminaSecondo me potresti candidarti per il concorso "Miss Locandiera" dell'anno! :)
Arriveresti prima di sicuro!!
Compliementi!
Anna
I love your photo's! What a beautiful blog!
RispondiElimina<3
ciao che belle foto, sono sempre in alto mare per i lavori, ma spero che presto tutto prenda forma, avrei scelto pavimenti bianchi e azzurri per la cucina, che ne pensi ? buone vacanze
RispondiEliminal'abbinamento bianco e azzurro per una casa al mare è una garanzia. Sono sicura che avrai fatto un capolavoro!
EliminaPoche righe, parole sempre ben dosate, armonia e serenità: ecco riassunto ciò che dai tuoi post arriva direttamente nei nostri cuori, in maniera semplice, così semplice come tutte le cose belle della vita!
RispondiEliminaUn abbraccio da Maria Grazia
(se ti va, vieni sul mio blog a trovarmi, mi farebbe un enorme piacere potermi "vantare" che Valdirose è passata da queste parti...!)
Che belle parole, proprio vere e bellissime anche le foto! Ciao
RispondiEliminabellissime parole splendide foto!! Buona giornata, Dessi
RispondiEliminaSei in corsa...hai rotto il fiato...non ti fermare...
RispondiEliminaLa spontaneità contraddistingue le persone, poter osservare qualche spontanea reazione a volte lascia un alone di mistero, in cui ci piace fantasticare per poter immaginare il perch, il motivo. E' bello lasciarsi coinvolgere.
RispondiEliminacondivido. ogni virgola.
RispondiElimina