cioccolata

11 aprile 2012

Adoro chi non sente il bisogno di farsi bello

come baffo sulla bocca di un bambino o macchia impossibile da levare
rotta in mille pezzi, conservata in un barattolo di vetro,
riciclata in una torta da dopo cena

La cioccolata è cioccolata
ed è buona anche quando è amara


photos by me

as a mustache on a child's mouth or a spot impossible to remove
broken into a thousand pieces in a glass jar, recycled in a cake 

Chocolate is chocolate don't need to be beautiful
and is good even when it is bitter 
photos by me

Da che ricordo, dopo ogni pasto, ne tiriamo fuori una tavoletta 
e fra briciole e residui di chiacchierate o litigi
  ne mangiamo un dado per uno
 con il pane come ci ha insegnato la nonna

una vera ricetta di felicità 


we use to eat it after every meal
 between talk and crumbs...
a true recipe of happiness
in

17 commenti:

  1. Hai ragione. Anche mia nonna la gustava così ed era tutto così semplice e naturale...
    Buona giornata.

    Deborah

    RispondiElimina

  2. Come non darti ragione? comeee???
    Adoro queste foto cioccolatose e molto "made in italy" :)
    Buona giornata allo staff del Valdirose ..

    RispondiElimina

  3. Noi alterniamo: un giorno cioccolata, un giorno meringhe :-)
    Come dice Giuseppe:-Che gola!

    Un abbraccio
    Chiara

    RispondiElimina

  4. Adoro la cioccolata. Una coccola per il corpo e la mente.
    Stefy

    RispondiElimina

  5. Da che mondo e mondo la cioccolata porta il buonumore....la adoro

    RispondiElimina

  6. 3 cioccolatini incartati nella stagnola,1 verde 1 azzurro e 1 marrone ,quello amaro,e una fetta di pane,sono stati la mia merenda preferita da bambina.Certi sapori non si scordano!
    Silvia

    RispondiElimina

  7. Pane e cioccolata ...che si vuole di più ...il paradiso?

    RispondiElimina

  8. amo il cioccolato non posso farne a meno! in realtà essendo allergica al Nickel non dovrei neanche avvicinarmici ma preferisco avere lo sfogo sul polso e mangiarlo che farne a meno!

    RispondiElimina

  9. Un'immagine molto dolce... pane e cioccolato :)

    RispondiElimina

  10. "I Maya credevano che il cacao avesse il potere di liberare desideri nascosti e di svelare il destino." Vianne - dal film Chocolat

    ps: Piace crederlo anche a me... :)
    Sara C.

    RispondiElimina

  11. Pane e cioccolata sono un'accoppiata fantastica. Purtroppo non trovo più le rosette (michette qui a Milano)buone come quelle di una volta. Ma posso anche accontentarmi del pane fatto da me.
    Un abbraccio, daniela

    RispondiElimina

  13. la cioccolata durante una giornata piovosa,come oggi da noi, fa passare un po' i malinconia.
    Se ti va Irene partecipa al mio primo giveaway potresti essere fortunata, te lo consegnerei di persona quando vengo da te
    buona giornata
    mamaison30.blogspot.com

    RispondiElimina

  14. Anche io e mio marito la mangiamo così dopo cena... più di un quadratino però!!!! :-D

    http://ciccisnestandgarden.blogspot.it/

    RispondiElimina

  15. Ci vuol poco per essere felici ma spesso ce ne dimentichiamo...

    RispondiElimina

  16. pane e cioccolata o pane burro e zucchero e ritorno a sorridere!
    n.b. il mio pentolino è di colore blu
    ciao!

    RispondiElimina

Iscriviti a: Commenti sul post (Atom)