Mi accorgo di certi vuoti solo quando vengono colmati
mia nipote foto by me
le mie vacanze sono cominciate così : con un fiore in mano
scoprendo in anticipo il primo calendario dell'avvento
tenera è la vita che mi ha regalato una nipote da coccolare
proprio quando avrei dinuovo voglia di un cucciolo
Traduzione da italiano verso inglese
my holiday started with a flower in the hand
discovering the first advent calendar in advance
tender is the life that gave me a nephew to cuddle
just when I desire a baby
just when I desire a baby



Tenera è la vita quando sai apprezzare ciò che c'è di bello intorno a te, anche se quel desiderio è forte e talvolta straziante nel tuo cuore. Ti comprendo come se fossi io stessa a scrivere questi post.
RispondiEliminaGrazie.
Chissà che buon odore di bimbo!!!
RispondiEliminaooooh che bello avere una bimba dqa coccolare a disposizione :)
RispondiEliminasembra tenerissima! e che belle foto!
Che dire....sai che certe parole mi commuovono! Un abbraccio.
RispondiEliminaChiara
Tenera sei tu.
RispondiEliminaBuone vacanze cara!
intanto buone vacanze cara....e poi condivido questo sentimento con te,i nipoti sono come un'apendice dei nostri figli...come si fa a non adorarli?un bacione,Marika
RispondiEliminaChe belle le tue foto! Che macchina usi?
RispondiEliminatenera sei tu e....buone vacenze con tanta tenerezza
RispondiEliminase ne hai voglia perchè aspettare?
RispondiEliminabaci
veronica
I miei nipoti riempiono la mia vita ;) so cosa vuoi dire!
RispondiEliminaIrene riprova a colmare quel vuoto che tu dici che è gia colmo, ma per il solo fatto che ti accorgi di lui, vuol dire che tanto colmo non è... riprovaci, riprovaci ... riprovaci...
RispondiEliminae tua nipote è fantastica...quegli occhioni che tanto mi ricordano tuo papà!
RispondiEliminaUnabbraccio a tutta la famiglia
FrA
Le tue parole sono dolci come miele..e la tua nipotina è stupendamente bella!!!:-)
RispondiEliminaFelice vacanza a tutti voi!
Bacino,gilda
tenera è la vita con una zia così...piena d'amore.
RispondiEliminati aspetto
chiara
anch'io ringrazio la mia sorellona per avermi reso parte della gioia che solo i bambini danno....per fortuna ci sono loro......li adoro!!
RispondiEliminaChe bello questo post, dolcissimo!
RispondiEliminatenera è la vita ... già...
RispondiEliminaCara Irene, i figli possono arrivare quando meno ce lo aspettiamo. Io stessa, dopo averlo cercato a lungo, ho avuto il mio secondo quando ormai avevo perso ogni speranza (e a 44 anni!). La vita può essere sorprendente!
RispondiEliminaUn abbraccio
Silvia