weekend di San Valentino

Non sono una grande sostenitrice di San Valentino, lo ammetto, ma per una serie di circostanze quest'anno

ho voglia di celebrarlo

perchè essere innamorati è importante quanto amare

perchè io non mi sono mai chiesta come sia possibile condividere tutta la vita con un solo uomo 

ma come poterne condivere solo una

I usually don't love this date but this year , for a lots of reason, I want to celebrate
I've never asked me how is it possible to spend all the life with the same man
but I wonder why I have only one life to spend with my love

perchè conoscere le sfumature di ogni tua espressione 
ed esserne attratta ogni giorno è la più grande delle meraviglie

perchè l'unico rammarico di fine giornata è di non averti dedicato più tempo ed amore
perchè mi piace quello che sono accanto a te

perchè sei la migliore persona che io conosca ed io aspiro ad essere come te

mu only regret in the evening
is that I have missed precious time to spend with you

I love want I'm when I'm with you
you are the best person I've ever met
and I'd like to be like you