decoration

30 novembre 2010


Questa mattina ho la caldaia rotta e ,per sopportare il freddo polare nell'attesa del tecnico ,
Paolo mi ha acceso il camino
...adesso si incomincia a sentire che manca poco al Natale...

This morning I have a broken my boiler and to endure the freezing cold ,
waiting for the technician ,Paolo lit the fire ...
now you begin to feel that it is almost Christmas ...

Di solito la vigilia sono con i miei ed il giorno di Natale sono con la famiglia di Paolo
ma quest'anno ,con l'arrivo di Ginevra, sarà il primo pranzo di Natale con mia sorella
Sono davvero emozionata
non ho belle foto degli anni passati ma alcune,
 come queste mentre aspettiamo Babbo Natale mi fanno impazzire

This year, with the arrival in Ginevra, will be the first Christmas dinner with my sister
I'm really excited
I have no good pictures of past years but some,
while waiting for Santa Claus as they make me crazy

o questa mentre piange dalla gioia
or this while she cries for joy
quante emozioni ci aspettano.. pronti a viverle?
How many emotion... ready to live them?

34 commenti:

  1. è semplicemente...
    U N O S P E T T A C O L O !!!!!

    RispondiElimina
  2. La foto di Bea che guarda se arriva è spettacolare!! Unica!!

    Bacio xx

    RispondiElimina
  3. Che bella la Bea tutta in rosso...sembra un folletto di Babbo Natale!

    RispondiElimina
  4. Complimenti per il tuo blog! Foto meravigliose e dell'albero che dire semplicemente chic!! E' da poco che giro in rete e tutte queste amicizie renderanno il Natale ancora più amorevole!!!!!
    Mari

    http://shabbychicetcuisine.blogspot.com

    RispondiElimina
  5. Irene che meraviglia!!!
    tutto, tu, la bea, le tue decorazioni, non vedo l'ora di abbracciarvi (anche l'albero voglio abbracciare!!)

    RispondiElimina
  6. Cara Irene, bellissimo! la famiglia, le decorazioni... ti auguro una bella giornata

    RispondiElimina
  7. che meraviglia tutto, Bea che guarda se arriva mi toglie il fiato e mi fa tornare bambina

    RispondiElimina
  8. che tenerezza queste foto Irene!anche oggi ci sei riuscita...!un bacio

    RispondiElimina
  9. all this waiting for a little girl!!!;)....can imagine the emotion!
    Let the countdown begin!!!

    Love
    Lynda

    RispondiElimina
  10. Se una caldaia rotta ti sembra poetica:scusami se te lo dico ma una vita così perfetta è quasi noiosa!

    RispondiElimina
  11. e va bene caro/a anonimo la caldaia rotta non è poetica ma il camino acceso sì...
    non devi scusarti nel dire quello che pensi , anzi , è meglio che la mia vita ti sembri noiosa : significa cha la tua ti piace di più, non trovi?

    RispondiElimina
  12. bellissimo albero e bellissima Bea!non vedo l'ora di rivedervi!

    RispondiElimina
  13. ...il tuo albero è molto ''fiorentino'', si evince dalle decorazioni che hanno quel tocco di antica eleganza.
    Per le emozioni: sono nella tua stessa situazione e vedere la Bea che aspetta Babbo Natale mi ricorda tanto Sofia ( in questi giorni stiamo scrivendo la lettera!).
    che bello vivere il Natale così!!!
    un abbraccio a voi,
    donatella

    RispondiElimina
  14. E' tutto bellissimo , ma l'espressione della piccola Bea che aspetta è meravigliosa!!!
    Visto che sei senza riscaldamento ti mando un caldo abbraccio.

    RispondiElimina
  15. Irene,
    le tue parole e le meravigliose immagini mi scaldano il cuore!

    Un abbraccio
    Rita
    Ri benny

    RispondiElimina
  16. Ma il tuo albero di Natale è una meraviglia.....


    http://petitepoohmonamour.blogspot.com/

    RispondiElimina
  17. MI UNISCO AL CORO -.TUTTO MERAVIGLIOSO!!!...IN VERO STILE NATALIZIO
    TI ABBRACCIO

    RispondiElimina
  18. cara irene a me quella della bea con il vestito e il tulle che aspetta babbo natale mi fa impazzire...il tuo albero e' bellissimo...anche io ho l'abitudine di mettere le cartoline ed i biglietti sull'albero...

    RispondiElimina
  19. Nooo, ma la Bea cosa non è con quel vestitino bianco! Troppo bellaaa! Avrà preso tutto dalla mamma! ;)

    Un bacione,
    a prestissimissimo!
    Sarah

    RispondiElimina
  20. Ero in attesa...dopo che l'altro giorno ti avevo "visto" sparire in soffitta, tra scatoloni e idee, finalmente mi godo queste tue splendide atmosfere e sento quasi il calduccio del camino!

    RispondiElimina
  21. Hai delle decorazioni bellissime... ma la cosa più bella è la tua bambina!

    RispondiElimina
  22. Un dolcissimo post.

    Baci

    Cecilia

    RispondiElimina
  23. Tutto incantevole! Come sempre...
    Un abbraccio...
    Silvia

    RispondiElimina
  24. Bellissimo il tuo albero Irene!!!! e la Bea con quel cappottino rosso è meravigliosa!!!!! Finalmente sono tornata!!!!!!
    Un abbraccio!!!
    Mara

    RispondiElimina
  25. Riuscire a trasformare una caldaia rotta,quindi una grande rottura,in qualcosa che ti fa scoprire il bello tramite un " alternativa" tipo un romantico camino,non è noioso,è geniale. Non trovi "anonimo" ,tu ci riesci?
    Ciao cara,continua pure ad annoiarci.
    Bacio

    RispondiElimina
  26. Oh dear, I really understand the emotions! Here in our house is the same thing! My kids get so excited I almost can't believe. Christmas is magical!

    RispondiElimina
  27. che bello.. l'albero è bellissmo!!e le foto?dolcissime..un abbraccio Irene spero di poter vedere valdirose presto

    RispondiElimina
  28. Oddio questi anonimi avrebbero anche rotto le palle... e scusate il francesismo!

    RispondiElimina
  29. Ciao Irene, a me piace molto la foto in cui Bea piange per la sorpresa e sai perchè? Perchè "sento" la sensibilità di questa bimba e la tua e rivivo gli splendidi attimi passati con voi!
    Un abbraccio Federica

    RispondiElimina
  30. Beautiful home!So creative.Cute doughter:)))

    RispondiElimina