the party

27 settembre 2010

Francesca è una donna straordinaria.
 Sabato è venuta ad aiutarmi , siamo state tutto il giorno davanti ai fornelli chiacchierando e progettando.
Francesca is a wonderful lady.
Saturday was here cooking and planning with me

Molte decorazioni le abbiamo improvvisate sul momento con una sintonia sorprendente
mi ha lasciato carta bianca praticamente su tutto ma senza rimanre passiva: l'equilibrio perfetto!
Sorprendente anche quanto abbia iniziato a capirmi e ad entrarmi dentro...
A lot of decoration were last minute but we decided everything with an incredible feeling
and sunday arrived soon
in un attimo è stata già Domenica


Devo essere sincera ho scattato tante di quelle foto che non so da che parte cominciare.
I toni della festa festa erano il celeste e l'argento
I must admit I made a lot of photos and I don't know where to start.
I'll show you some collage that show how all the guest were perfectly for the party!
con non so quale magia si sono inseriti i colori rosso e nero e devo dire che ci stavano perfettamente
anzi... forse c'erano già ed io non me ne ero accorta ...
(vedi silouette ed anche io fortunaaa alla fine avevo deciso di vestirmi di nero come Francesca...)
alcuni invitati sembravano essere al corrente dei colori e del tema



gli altri colori davano risalto a chi già spiccava per eleganza...

a fine serata mi sono accorta che i cuccioli erano stati messi un pò da parte :
...così mi è venuto in mente il vecchio catino che avevo comprato...
at the end of the party I relized that i had to take some pics to the baby... and I found this perfect location! Isn't it?

ringrazio le mamme che mi hanno concesso di immergerci i loro pargoli e Ludovica (la sorellina del festeggiato)che ha pensato bene di decorarli con un pò di fiori che avevo messo nel catino
erano dolcissimi!

ma la parte più bella è stata la fine della serata quando tutti sono andati via a siamo rimasti soli
 io, la mia famiglia e la famiglia di Francesca...
la cose più belle avvengono sempre a riflettori spenti!
A domani!
Thanks to Francesca and Bernardo the was so generous with me and my family!
Grazie a Francesca e Bernardo per il vostro grande cuore e le vostre indimenticabili parole.

Irene

23 commenti:

  1. Party splendido, sembrava quasi un ricevimento di matrimonio da tanto era curato! E il catino con i pupetti? 10 e lode ;)

    RispondiElimina
  2. Irene, ma è stato qualcosa di meraviglioso!
    Brava!
    Complimenti

    RispondiElimina
  3. charming rooms, birthday planner, fotografa, blogger... c'è qualcosa che non sai fare bene? baci :)

    RispondiElimina
  4. Bravissima, complimenti!!!
    É talmente perfetto! sei 110 e lode! un bacione

    RispondiElimina
  5. Ma certo, qui in Germania ci sono tante di quelle formine per fare gallete!!! é un ottima idea anche da regalare!! bacione!

    RispondiElimina
  6. CIAO IRENE!
    se sapevo che eri capace di organizzare degli eventi così eleganti ti davo l'incarico di supervisione del nostro matrimonio, mio e di Daniele
    ...che talento che hai...mettilo a frutto mi raccomando, è un dono il tuo.
    un caro saluto a tutti voi,
    donatella (di Milano e dintorni)

    RispondiElimina
  7. 110 e lode...potendo...con bacio accademico!!

    RispondiElimina
  8. Irene che meraviglia!! Ma tutti quei topini? Ammmori!
    No, no la prossima devo venire per fotografare tutto!!!! Troppo bello!
    Bravissima Ire!

    RispondiElimina
  9. Hai visto che anche il dilemma poi e'stato risolto brillantemente,lovely Irene?ogni cosa che fai al Valdirose e'magica!
    Un bacio.
    Laura@RicevereconStile

    RispondiElimina
  10. Complimenti è stata una festa bellissima da quello che sono riuscita a vedere dalle immagini,e dalle facce sorridenti degli ospiti deduco che si siano divertiti immensamente.Un bacione e buona settimana.

    RispondiElimina
  11. Una festa gioiosa!

    Felicitazione!

    *Tasiaa

    RispondiElimina
  12. Ire è tutto bellissimo... che brave che siete state... due vere professioniste! Mi piace tutto... avete scelto al meglio, anche le cosine che si intravedono saranno state buonissime!!
    I due cuccioli nel catino... troppo teneri!! :-)
    Un bacione!
    Etta

    RispondiElimina
  13. mi inchino...sono senza parole, non vedo l'ora sia domani!

    RispondiElimina
  14. p.s.: non vedo l'ora sia la prossima volta...

    RispondiElimina
  15. ...no quiero hablar de la elegancia, la delicadeza, los detalles y el esplendido gusto que tienes Irene!
    Esta vez quiero solo decirte que que veo tu maravilloso corazon en todas las cosas que haces.
    sois fantasticos...
    upss scusi ma quando sono
    emozionata scrivo spagnolo ;)
    Cata

    RispondiElimina
  16. Che tenerezza!!! Sono troppo belli - piccoli nel catino:)

    RispondiElimina
  17. I bimbi nel catino sono troppo dolci Irene!!!! Festa bellissima! complimentissimi! ;)
    Un abbraccio!
    Mara

    RispondiElimina
  18. irene sono a bocca aperta, sei straordinaria, fantastica!! che festa meravigliosa... sono davvero estasiata, ogni dettaglio è così curato e personale e delizioso. Bravissima, davvero, non so che dire!!
    Quei pupetti nel catino sono troppo belli per essere veri:)

    PS: mi serve un farfallino come quello lì...dici che me lo prestano per un pomeriggio ;)?

    RispondiElimina
  19. Irene sei davvero brava, il tuo mi sa proprio che è un talento speciale. Ti prego di continuare a coltivarlo e di farlo fruttare...quanti vorrebbero avere questo dono oppure peggio credono di averlo...continua così, baci, Monica

    RispondiElimina
  20. Una festa stupenda, che successo, complimneti! oh, si, la vasca con i due bimbi è adorabile!!! A presto!
    Erica

    RispondiElimina
  21. i tuoi party sono sempre impeccabili. Brava é dire poco! io nn saprei da che parte iniziare!!!

    bacio
    fede

    RispondiElimina