change

24 luglio 2010

Dopo aver trasformato la casa in b&b ero un pò disorientata.Nonostante avessimo cambiato il minimo indispensabile, le stanze erano differenti e sentivo che qualcosa era andato perso...
Poi vivendoci per qualche giorno ho capito che in realtà era tutto uguale.
il modo in cui la luce entra in ogni stanza, il profumo del bucato è lo stesso...
After having turned my house in a B&B I felt so disoriented.
Although we tried to keep everything as similar as possible to the past ,
the rooms were different and I felt I lost something...
But living in Valdirose for some days I understood that everything was the same...
the way the light enter in every room, the smell of the laundry is the same
Ma si questo è il Valdirose, questa è la casa dove sono nata, dove ho mosso i primi passi ...
questa è la casa che custodisce tutti i nostri ricordi
This is Valdirose, this is the home where I was born, where I moved my first step
this is the house that take care of all our memories
this is Valdirose


...And I love it...

21 commenti:

  1. Beautiful photos! I love it too! Have a lovely weekend!
    Kristin XO

    RispondiElimina
  2. Che foto meravigliose, il tuo primo nido, oggi ti rivede donna, una donna speciale capace di trasmettere grandi emozioni, ma cosa più importante emozioni vere, autentiche...
    Felicissimo fine settimana Irene cara

    RispondiElimina
  3. non vedo l'ora di vederlo con i miei occhi! manca poco ormai! un bacione irene, buon week end

    RispondiElimina
  4. Come potresti non amarlo?A parte i ricordi che ti suscita,hai saputo creare un'atmosfera speciale,intima,che lo rende familiare anche a chi lo vede solo in foto.Felice sabato.Anna

    RispondiElimina
  5. ormai lo sai che adoro il tuo stile quindi non voglio ripetermi!
    Buon fine settimana,
    Fra

    RispondiElimina
  6. Adoro questi tuoi post romantici e gentili!!!!!i muri che ci hanno ospitato nella nostra infanzia hanno e mantengono sempre un qulche cosa di romantico e di speciale....

    RispondiElimina
  7. Your home is so beautiful and that makes it even more wonderful that you share it with others, both on your blog and as a b&b.

    RispondiElimina
  8. dolcissimo, romantico e delicato, un sogno! complimenti, foto favolose! Erica.

    RispondiElimina
  9. bellissime foto e con le tue descrizioni sembra di essere li a sentire quei profumi e quelle emozioni...
    grazie

    RispondiElimina
  10. Sono stata dalle tue parti, ma non sufficientemente vicina da venirti a trovare. Magari un giorno....

    RispondiElimina
  11. charming cloches...have a lovely weekend...hugs♥olive

    RispondiElimina
  12. How great to live in the house you have grown up in. In the States, nothing is old. We tear it down and rebuild and everything has to be perfect. I like perfectly imperfect. You are very lucky.

    RispondiElimina
  13. It is so great to live in the house where you where grown up !!...i am a bit jalous..sorry i can't help it.........beautiful pictures..happy weekend .love Ria..

    RispondiElimina
  14. It is so great to live in the house where you where grown up !!...i am a bit jalous..sorry i can't help it.........beautiful pictures..happy weekend .love Ria..

    RispondiElimina
  15. Dear Irene, what a beautiful place you have! I was searching your old posts about your B&B to find out its location, but I didn't see anything. Where are you located?
    Maybe someday I will visit your beautiful house.

    RispondiElimina
  16. yes yes yes,... your home..

    s
    o
    o
    o

    l
    o
    v
    e
    l
    y

    agneta

    thanx for nice comment on my blog

    RispondiElimina
  17. Ciao dalla Francia !
    A very subtle atmosphere given by these beautiful pictures.

    RispondiElimina
  18. che foto stupende e che luogo incantevole!

    RispondiElimina
  19. e si respira casa a Valdirose!

    conto i minuti....

    RispondiElimina
  20. Prima o pio riuscirò a venire nel tuo paradiso! Hai un B&b come solo in Provenza si riesce a trovare! Complimenti è tutto meraviglioso!

    RispondiElimina