a new discovery and a suggestion to my friend!

24 giugno 2010

my friend Francesca discovered this lovely rhyme and I discover this great artist
I think we are a nice couple!

 Francesca ha scoperto questa deliziosa filastrocca ed io questa artista incredibile :
siamo o non siamo una bella coppia..

"La felicità è a cavalluccio di papà
è in una stecca di lecca lecca
in una carta d'argento e d'orata se dentro c'è la cioccolata
è in un trenino col motorino
nella scatola dei bottoni, degli aghi e dei cotoni
nella torta con la panna
nella borsa della mamma
in un secchio d'acqua pulita per sguazzarci con tutte le dita"

"Happiness is riding on daddy
is in a lollipop stick
is into a silver and golden paper if inside there is a chocolate
is a train with the motor
is box of needles and cottons
is in Mother's bag
is  in the cake with cream
 in a bucket of clean water for paddling with all the fingers "
sarà per questo che vedendo questi lecca lecca e questi bottoni ho pensato a lei...
Irene

20 commenti:

  1. La filastrocca è veramente dolce. E le immagini...beh, non ci sono parole. Come sempre guardando il tuo blog!
    Ciao.

    RispondiElimina
  2. :-O So già che una persona andrà pazza per questo sito :)
    Adoro! Grazie grazie per la bella scoperta!!!

    RispondiElimina
  3. LA FILASTROCCA E' SPLENDIDA, ANZI DIREI CHE E' UN VERO TOCCASANA PER UN DOLCISSIMO INIZIO DI GIORNATA! SONO CONVINTA CHE AVERE LA CAPACITA' DI TROVARE LA FELICITA' NELLE PICCOLE COSE E' LA CURA DI TUTTI I NOSTI MALI, PURTROPPO NON CI RIESCO SEMPRE! LE IMMAGGINI SONO SPLENDIDE, VOGLIO CONSERVALE NELLA MIA MENTE E RITIRALE FUORI QUANDO COMPIRO' 40 ANNI, VORREI FARE UNA BELLA FESTA CON UNA TAVOLA COME QUELLA CHE CI HAI MOSTRATO!!!!!!! BUONA GIORNATA DOLCISSIMA IRENE!

    RispondiElimina
  4. Possibile che davanti ad ogni tuo post io rimanga estasiata?Grazie per queste belle emozioni.Felice giornata nel tuo piccolo grande paradiso,Anna

    RispondiElimina
  5. Che dolcissime parole, le foto sono fantastiche.
    Buona giornata Nadia

    RispondiElimina
  6. Che bella la filastrocca ed è così vera!!
    Il sito non lo conoscevo... dalle immagini sembra fantastico corro a vederlo... come già sai mi piacciono questi party!!!
    Un bacione
    Etta

    RispondiElimina
  7. Belle ambiance!
    Merci pour tes mots sur l'article d'e-mag DECO.

    Bonne journée

    Manon

    RispondiElimina
  8. Andrea es una gran diseñadora,me gustan mucho todos sus trabajos,
    Bss
    Cecilia

    RispondiElimina
  9. Meravigliosa questa filastrocca! Ti spiace se creo uno schema e la ricamo?? Un baciozzo, Anita Camilla

    RispondiElimina
  10. la filastrocca è bellissima...e quei dolci??ne provo subito a copiare uno!ciao,fabrizia

    RispondiElimina
  11. Fra il tuo blog e quello di Laura trendinozze ho trovato tante di quelle immagini gioiose e piene di idee e colori... che avrei voglia di organizzare il mio matrimonio ogni anno (sempre con la stessa persona eh!). E tanti compleanni, pranzi, cene e feste diverse per poter mettere in pratica ogni idea!

    Ci riuscirò mai? :) Mi sa di no.

    Sì, siete una coppia affiatata!

    RispondiElimina
  12. Ma dai che bella questa filastrocca! Mi piacerebbe impararala a memoria e canticchiarla con la Bea! Grazie per avermela fatta conoscere e...le foto sono bellissime! :)

    Sarah

    RispondiElimina
  13. che meraviglia il tuo blog, è uno spettacolo!!!!
    complimenti silvia

    RispondiElimina
  14. Meraviglia di fotO! grazie cara mi strappi sempre un sorriso!

    quei cupcakes sono fantastici vorrei riuscire a farne di csì belli anche io!

    RispondiElimina
  15. Continua così che non potrò più fare a meno di te!!!!...Grande Irene tu sei una grande!!!
    je t' adore cherìe!!!

    RispondiElimina
  16. Unas fotografías de lujo, tienes un blog hecho con tanto gusto....me encanta ! los cupcakes son una maravilla! un beso

    RispondiElimina
  17. I want to be invited to any of these parties, please, please, please...

    RispondiElimina
  18. Ma che bellissima scoperta *___*
    La filastrocca poi, troppo dolce!
    Ti abbraccio:*

    RispondiElimina
  19. Grazie tante per questo post!!!! Baci. Andrea.

    RispondiElimina